Buscar este block:

viernes, 15 de septiembre de 2017

Ana María Machado y su Niña Bonita

¿QUIEN ES QUIEN  EN LA LITERATURA INFANTIL? 


Segunda entrega de la campaña UNITROPICO LEE SIN LIMITES – Versión 2014

Ana María Machado

 

Poeta, del Brasil, nació en  Río de Janeiro, el 24 de diciembre 1941, es también una periodista, locutora, profesora, pintora y escritora. Abrió la primera libraría infantil brasileña, en su ciudad natal y la tituló MALASARTES, que dirigió desde 1979  hasta marzo de 1996


Su trabajo de grado o tesis (como dice la gente grande) es sobre un escritor de su tierra: Joao Guimarães Rosa. Después de mucho leer, escribir e imaginar, ahora le escribe a los niños, a los jóvenes y a los adultos sobre aquellos temas que alegran o acogen los corazones de todos los tiempos. Además,  es invitada como jurado a concursos y a entidades  nacionales e internacionales como la  IBBY, premio Hans Christian Andersen, los premios Casa de las Américas y  Cataluña de Ilustración, entre otros eventos académicos donde participa como ponente experta en temas varios como la promoción de lectura en su país y en América Latina,   el Caribe y Portugal.


 



NIÑA BONITA:

Había una vez una niña bonita,
bien bonita.
Tenía los ojos como dos aceitunas negras,
Lisas y muy brillantes.
Su cabello era rizado y
Negro, muy negro, como hecho
de finas hebras de la noche.
Su piel era oscura y lustrosa, más
Suave que la piel de la pantera cuando juega en la lluvia.
A su mamá le encantaba y a veces
le hacia unas trencitas todas adornadas con cintas de colores.
 Y la niña bonita terminaba
Pareciendo una princesa de las tierras de
África o un hada del reino de la luna.
Al lado de la casa de la niña bonita vivía un conejito blanco,
De orejas color rosa, ojos muy rojos y hocico tembloroso. El conejo pensaba
Que la niña era la persona más linda que había visto en toda su vida.
 Y decía:         cuando yo me case,
quiero tener una hija negrita y bonita.
Tan linda como ella…
Por eso un día fue adonde la niña
y le preguntó: -Niña bonita, Niña bonita,
¡Cuál es tu secreto para ser tan negrita? La niña no sabía pero invento:
-Ah, debe ser que de chiquita me cayó encima un frasco de tinta negra.
El conejo fue a buscar un frasco de tinta negra. Se lo echo encima y se puso negro
Y muy contento. Pero cayó un aguacero
Que le lavo toda la negrura y el conejo
Quedo blanco otra vez.
Entonces regreso donde la niña
 y le pregunto: -Niña bonita,
Niña bonita ¿cuál es tu secreto para ser tan negrita?
 La niña no sabía pero invento:
-          Ah de ser que de chiquita tome mucho café negro. El conejo fue
A su casa. Tomo tanto café que perdió el sueño y paso toda la noche haciendo pipi. Pero no se puso nada negro.
Regreso entonces donde la niña
 y le pregunto otra vez:
-Niña bonita, Niña bonita
 ¿cuál es tu secreto para ser tan negrita?
 La niña no sabía pero invento:
-          Ah, debe ser que de chiquita como mucha uva negra.
-          El conejo fue a buscar una cesta de uvas negras y comió. Y comió hasta
Quedar atiborrado de uvas, tanto,
que casi no podía moverse.
Le dolía la barriga y paso toda la noche haciendo popo.
Pero no se puso nada negro.
Cuando se mejoro, regreso donde la niña y le pregunto una vez mas:
-Niña bonita, Niña bonita
¿cuál es tu secreto para ser tan negrita?
 La niña  ya  iba a ponerse a inventar algo de unos frijoles negros,
Cuando su madre, que era una mulata linda y risueña, dijo:
-          Ningún secreto. Encantos de una abuela negra que ella tenía.
Ahí el conejo, que era bobito pero no tonto, se dio cuenta de que la
Madre debía estar diciendo la  verdad, porque la gente se parece
Siempre a sus padres, a sus abuelos,
 a sus tíos y hasta a sus  parientes
Lejanos. Y sí  él quería tener una hija negrita y linda como la niña bonita,
Tenía que buscar una coneja para casarse.
No tuvo que buscar mucho. Muy pronto, encontró una coneja oscura
Como la noche que hallaba a ese conejo blanco muy simpático.
Se enamoraron, se casaron y tuvieron un montón de hijos, porque
Cuando los conejos se ponen a tener hijos, no paran más.
Tuvieron conejitos para todos los gustos: blancos, bien blancos,
Blancos medio grises,
blancos manchados de negro,
Negros manchados de blanco,
 y hasta una conejita negra, bien negrita.
Y la niña bonita fue la madrina de la conejita Negra.
Cuando la conejita salía a pasear siempre
Había alguien que le preguntaba:
-          Coneja Negrita,
 ¿Cuál es tu secreto para ser tan bonita?
Y ella respondía:
 - Ningún secreto.
Encantos de mi madre que ahora son míos.

Tomado de:
(Consulta 05-03-14)

Ana María Machado también ha recibido el PREMIO HANS CHRISTIAN ANDERSEN   en el año 2000, lo otorga  el IBBY (International Board on Books for Young People - Organización Internacional para el Libro Juvenil) y está patrocinado por la Reina de Dinamarca.
Animémonos a leer con los niños que a diario nos encontramos un poco... de estas páginas selectas.

Ahora el enlace del cuento el domador de monstruos de Ana maría Machado

No hay comentarios.:

Publicar un comentario