Se puede, se puede con Cándido Portinari un pintor brasilero

Cândido Portinari

(Brodosqui, 1903 - Río de Janeiro, 1962) Pintor y muralista de tiempo completo. brasileño.  De familia humilde de inmigrantes italianos, soñador y artista a los quince años viaja a Río de Janeiro, donde se quedará de por vida.  Fue alumno de Joao Bautista da Costa, Lucilio Albuquerque y Rodolfo Chambeland. Otras influencias pictóricas son:  el escultor y grabador sueco Anders Zorn y del pintor español Ignacio Zuloaga,  de Amedeo Modigliani. Con el premio ganado en 1928, Portinari viajó a Europa, fijó su residencia en París y visitó varias ciudades europeas. Fue una época de poca producción pero de mucha observación en museos y galerías, estudió a los grandes pintores, conocer las nuevas corrientes pictóricas y, sobre todo, descubrir la pintura al fresco.

En 1930 regresó a Brasil.  Pintar la realidad de su pueblo con un nuevo lenguaje pictórico será su desafío, por encargo del dictador Getulio Vargas. Desafíos porque supo mostrar siempre en su pintura la tragedia de los pueblos y las gentes menos favorecidas: retrató  El obrero, el campesino, el niño, la mujer, entros temas que lo catapultan entre los mejores testigos del siglo XX. 


Su orientación y participación en política estuvo a lado de la izquierda brasilera.  También fue en esta etapa profesor en la escuela de Bellas Artes y en la Universidad del Distrito Federal en Río de Janeiro.

A lo largo de su vida, Portinari pintó innumerables murales no sólo en Brasil, sino en otros países. En 1935 recibió su primer reconocimiento en el exterior: fue mención honorífica en la exposición internacional del Instituto Carnegie de Pittsburgh, Nueva York, con su pintura Café. 

Entre sus obras más importantes destacan los paneles 

• Guerra y Paz en el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York,
•  El descubrimiento de Brasil para la Biblioteca del Congreso en Washington, 
• Los tres grandes paneles para el pabellón brasileño de la Exposición Internacional de Nueva York en 1939 
• y una serie de murales para el edificio del Ministerio de Educación sobre los ciclos económicos del Brasil.

tomado de: https://www.biografiasyvidas.com/biografia/p/portinari.htm (24.05.2018)

Para Candido Portinari
La miel y el ron
Y una guitarra de azucar
Y una cancion
Y un corazon
Para Candido Portinari
Buenos aires y un Bandoneon

Ay, esta noche se puede
Se puede

Ay, esta noche se puede
Se puede
Se puede cantar un son

Sueña y fulgura
Un hombre de mano dura
Hecho de sangre y pintura
Grita en la tela
Sueña y fulgura
Su sangre de mano dura
Sueña y fulgura
Como tallado en candela
Sueña y fulgura
Como una estrella en la altura
Sueña y fulgura
Como una chispa que vuela
Sueña y fulgura

Asi, con su mano dura
Hecho de sangre y pintura
Sobre la tela
Sueña y fulgura
Un hombre de mano dura

Portinari lo desvela
Y el roto pecho le cura